.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
Después de la ceremonia, Janne Schaffer nos cuenta que en la capilla se tocaron himnos y una canción escrita por Benny Andersson. Pero ninguna canción de Abba.
Afuera hay un camión de comida aparcado y después los huéspedes pueden disfrutar de hamburguesas.
https://www.expressen.se/noje/musik/abbas-ljudtekniker-michael-b-tretow-begravs
traduccion articulo / Michael B. Tretow está enterrado aquí.
ABBA protagoniza el lugar. ● Último saludo: "Gracias por todos los buenos recuerdos".
Anna y Hans Shimoda
Linn Elmervik
Actualizado 15.07 | Publicado 13.49
El productor de ABBA, Michael B. Tretow, está enterrado aquí.
Familiares y amigos despiden al ingeniero de sonido en Mikaelskapellet, Estocolmo.
Entre los presentes se encuentran Agnetha Fältskog, Janne Schaffer y Claes af Geijerstam.
A finales de mayo, Aftonbladet informó del fallecimiento del legendario ingeniero de sonido Michael B. Tretow. Su hijo, Rasmus Tretow, y su esposa confirmaron el fallecimiento.
Hoy, Michael B. Tretow será enterrado en un funeral en Mikaelskapellet, Vasastan, Estocolmo. Dado que la capilla solo tiene capacidad para unos 100 invitados, será un momento íntimo para los seres queridos de Tretow.
El saludo de Abba al salir del servicio conmemorativo tras el funeral: “Gracias por todos los buenos recuerdos. Un último adiós”.
El saludo de Abba al salir del servicio conmemorativo tras el funeral: “Gracias por todos los buenos recuerdos. Un último adiós”.
Foto: Andreas Bardell
La vestimenta durante el funeral es “Como su conciencia lo permita”.
Entre los invitados se encontraban Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus y Benny Andersson, así como el guitarrista Janne Schaffer, quien tocó con Abba en muchos de sus éxitos. Clabbe af Geijerstam también estuvo presente. Fue el ingeniero de sonido de Abba en sus giras mundiales.
En la corona de flores, los miembros de Abba enviaron un último saludo.
“Gracias por todos los buenos recuerdos. Un último adiós”, dice la cinta.
Servicio conmemorativo en el estudio
Tras el funeral, los invitados se reunirán para un servicio conmemorativo en el estudio Atlantis, frente a la capilla, que anteriormente era el clásico estudio Metronome, donde Tretow trabajó desde la década de 1960. Allí, junto con ABBA, creó canciones inmortales como "Waterloo", "Mamma Mia" y "Dancing Queen".
Tras el fallecimiento de Michael B. Tretow, todos en ABBA comentaron su fallecimiento a Aftonbladet:
"Su importancia para ABBA es inestimable. Era una persona cálida, generosa y un buen amigo. ¡Gracias, Micke, por todas las risas!", escribió Björn Ulvaeus.
"Fuiste la seguridad en nuestra pequeña burbuja del estudio con tu inagotable creatividad, calidez y alegría, ¡y nadie encajaba tan bien como tú! Para nosotros, eres parte del sonido ABBA para siempre y nunca serás olvidado", escribió Anni-Frid Lyngstad.
Fotos: Andreas Bardell
Saludo de Fältskog
Agnetha Fältskog habló de su último encuentro con Tretow y envió un último saludo a su amiga:
"Querido Micke. Me alegro mucho de haber podido pasar un rato contigo hace unas semanas... Estabas muy enfermo, pero tu risa y tu humor seguían ahí... Conservamos tantos recuerdos, tus palabras de aliento durante las grabaciones significaron mucho. Estamos tristes ahora, una persona talentosa y única nos ha dejado. Duerme bien, Micke, estarás en nuestros corazones para siempre".
Benny Andersson enfatizó la importancia de Tretow para el sonido de ABBA:
"Tú significabas más para los cuatro en ABBA que nadie más. Espero y creo que lo hayas sentido durante todos los años que han pasado desde que trabajamos (y reímos sin parar) en el estudio. Nuestra música sigue viva, tal como parece, y tú eres quien la hizo atemporal".
Se dice que Michael B. Tretow creó el sonido clásico de ABBA y fue muy importante para el grupo. Continuó trabajando con Björn Ulvaeus y Benny Andersson incluso después de la separación de ABBA y, entre otras cosas, fue ingeniero de sonido en el disco "Chess". Trabajó en todos los álbumes de ABBA excepto "Voyage" de 2021.
También lanzó algunas canciones propias que se convirtieron en éxitos de culto, como "Den makalosä manicken" y "Hubba hubba zoot zoot" bajo el nombre del grupo Caramba.
