ABBA en Polonia. Aquí es donde dormía la banda
5 de julio de 2024, 08:18
En octubre de 1976, la megaestrella — banda sueca ABBA llegó a la República Popular Polaca. Su actuación en TVP despertó tanta emoción como los momentos en los que los fans podían ver a los músicos en las calles de Varsovia. "Las 131 unidades fiduciarias italianas Mirafiori esperaban al equipo [en el aeropuerto], lo que era todo un lujo en la Polonia comunista. ABBA fue escoltado por la milicia, primero al Hotel Forum (hoy Novotel) y luego a grabaciones en la sede del TVP en ul. Woronicza' — leemos en Pléyades.
Ireneusz Radkiewicz/PAP
Equipo ABBA en Varsovia (1976)
El equipo dejó una entrada conmemorativa en el libro de visitas — del hotel, que todavía se conserva en la actualidad. "¡Gracias por el buen servicio!" — fue proporcionado por los músicos. Y su manager (su entrada se puede ver bajo las palabras de ABBY, la hizo en letras más pequeñas y oscuras) agregó: "El equipo sueco e internacional quiere agradecerles mucho por su atención"
ABBA w Polsce. Właśnie tu spał zespół
W październiku 1976 r. do PRL-u przyjechała megagwiazda — szwedzki zespół ABBA. Ich występ w TVP wzbudził równie ogromne emocje, co chwile, w których fani mogli zauważyć muzyków na warszawskich ulicach. "Na zespół [na lotnisku] czekały włoskie fiaty mirafiori 131, które w komunistycznej Polsce były sporym luksusem. ABBA była eskortowana przez milicję, najpierw pod hotel Forum (dzisiejszy Novotel), a później na nagrania w siedzibie TVP przy ul. Woronicza" — czytamy w Plejadzie.
Zespół ABBA w Warszawie (1976)Ireneusz Radkiewicz / PAP
Zespół ABBA w Warszawie (1976)
Zespół zostawił pamiątkowy wpis w księdze gości — w hotelu jest ona przechowywana do dziś. "Dziękujemy za dobrą obsługę!" — przekazali muzycy. A ich menadżer (jego wpis widać pod słowami od ABBY, wykonał go mniejszymi, ciemniejszymi literami) dodał: "Szwedzka i międzynarodowa ekipa chciałaby Wam bardzo podziękować za opiekę".
//////////////////////////////////////
ABBA jugó en Polonia sólo una vez. Agnetha se negó a volar con su marido
Izabella Kalczewska 7 de octubre de 2023, 08:00 —
Al parecer, ABBA aceptó visitar Polonia porque sabía que tenía muchos seguidores aquí. También hubo rumores de que los suecos acudieron a nosotros a petición del hijo del entonces primer ministro, Piotr Jaroszewicz
La fecha de llegada de ABBY estaba fijada para el 7 de octubre de 1976, pero Agnetha Faltskog había llegado el día anterior. Eso es porque supuestamente tenía miedo de volar
El grupo ABBA fue escoltado por la milicia primero al hotel Forum (hoy Novotel) y luego a grabaciones en el estudio TVP en la calle Woronicza
El equipo de televisión tuvo cinco horas para grabar el programa con ABBA. Un elemento clave del conjunto era una escalera de seis metros de altura cubierta con papel de aluminio, desde la que los suecos tenían miedo de descender
Durante el programa, la banda presentó sus mayores éxitos. "El concierto fue escuchado por aproximadamente 100 personas en el estudio, los espectadores sólo pudieron ver el efecto un mes después, el 13 de noviembre de 1976. Al parecer las calles estaban vacías en ese momento", – escribió Maciej Orański en su libro titulado "ABBA en Polonia"
ABBA conquistó el escenario en la primera mitad de 1974, ganando la final de Eurovisión con estilo atrevido. Desde entonces, la carrera del grupo sueco ha surgido de sus talones. Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson i Anni-Frid Lyngstad Lanzaron éxito tras éxito y también dieron muchos conciertos alrededor del mundo. En 1976, los cuatro volaron a Polonia por primera (y última) vez para actuar para los espectadores de TVP. Hubo muchos rumores en torno al espectáculo, el evento en sí dejó las calles vacías...
Continuación del artículo bajo el vídeo
¿El grupo ABBA llegó a Polonia por invitación del Primer Ministro?
La llegada de ABBA a Polonia fue solicitada, entre otros: Dariusz Rzetelski (entonces director del sello discográfico Wifon) y Mario Walter (entonces jefe del "Estudio 2"). El concierto tuvo lugar principalmente gracias al arquitecto Michał Borowski, que trabajaba para un gerente de ABBY. Él fue quien medió la conversación entre las partes. Llevaron a cabo negociaciones con gigantes del pop sueco Tomasz Dębiński i Teresa Rużyło. . Al parecer, ABBA aceptó venir a Polonia porque sabía que tenía muchos fans aquí. Una de las ediciones de la entonces popular revista "Świat Młodych" publicó la dirección de correspondencia de ABBY, tras lo cual comenzaron a llegar cientos de cartas al equipo. . Incluso un director de equipo Stig Anderson Según los informes, estaba en shock...
También hubo rumores de que ABBA llegó a Polonia a petición Andrzej Jaroszewicz, hijo del entonces Primer Ministro de la República de Polonia, Piotr Jaroszewicz (i El ex novio de Maryla Rodowicz). Sin embargo, un famoso playboy y cliente habitual del salón negó este rumor.
ABBA aceptaría actuar en un estudio de televisión en Woronicza sin pagar nada. Sin embargo, querían recibir los derechos para vender la grabación del programa en todo el mundo, excepto en Europa del Este, que Polonia conservó. . TVP sólo cubrió los gastos de llegada y grabación de los músicos. La televisión no pudo ofrecer divisas por la llegada del grupo al país porque... no las tenía. Según otros rumores, dos carros de guisantes fueron a Suecia a cambio de la actuación de ABBA.
ABBA llegó a LOT
La fecha de llegada de ABBA se fijó para el 7 de octubre de 1976, pero Agnetha Faltskog Llegó el día anterior porque aparentemente tenía miedo de volar. Se suponía que saldría con su entonces marido (y 1/4 ABBA), Björn Ulvaeus, que nunca volarán juntos. Él mismo, en un reportaje pareja TVP, explícito:
Tenemos una hija de 3,5 años, por lo que intentamos volar por separado si es posible.
Gracias a que Agnetha Faltskog estuvo en nuestro país el día anterior, pudo grabar un vídeo musical de la canción "SOS" en "Studio 2". . El resto de ABBA voló a Polonia en un tupolev alquilado, que estaba cubierto con los logotipos de la banda y "Studia 2". La idea puede haber sido innovadora, pero los empleados no la pensaron bien técnicamente. Cuando el avión llegó a Suecia, resultó que todas las pegatinas estaban arrancadas. Así que el envoltorio empezó de nuevo, esta vez efectivamente.

Avión con pegatina "ABBA"Fotograma del informe del concierto de ABBA en Polonia (TVP Rozrywka)
Los miembros del grupo ABBA fueron recibidos en Polonia por varios cientos de personas que se reunieron en Okęcie en Varsovia. Decenas de periodistas también acudieron con los cantantes. El equipo pudo disfrutar de los coches italianos Mirafiori 131 Fiat, que eran todo un lujo en la Polonia comunista. ABBA fue escoltado por la milicia, primero al hotel Forum (hoy Novotel) y luego a grabaciones en la sede del TVP en la calle Woronicza.
Los periodistas occidentales se sorprendieron de que no se pudieran conseguir discos de ABBY en las tiendas polacas. También se sabe que mientras Agnetha Faltskog iba de compras a las Casas del Centro, no se sabe si compró algo... Ella dijo, sin embargo:
Sabía que Polonia era un país pobre, pero no sabía que aquí era tan malo. Pero la gente aquí es increíblemente agradable y parece tener una vida bastante barata.
"La banda no se limitó sólo a un concierto, también fueron al casco antiguo. En la conferencia de prensa también se pudo ver a ambas damas... disfrutando del vodka polaco" – fue escrito por Maciej Orański en su libro "ABBA en Polonia".

ABBA (1976)Ireneusz Radkiewicz/PAP
ABBA en el Estudio 2 descendía una escalera de seis metros
El equipo de televisión tuvo cinco horas para grabar el programa. Teresa Rużyło i Wieslaw Olko ellos fueron los responsables del diseño del escenario, cuyo elemento clave era una empinada escalera de seis metros de altura cubierta con papel de aluminio plateado. No tenían barreras, lo que hacía que los músicos de ABBY tuvieran miedo de caer sobre ellos. . El director del programa tuvo que convencer durante mucho tiempo a Agnetha y Frida para que se atrevieran a hacerlo. Benny y Björn les ayudaron bajando las escaleras para ensayar. Orange a scris:
Sólo después de eso las chicas decidieron que lo harían también. Este descenso fue hermoso.
Los músicos bajaron las escaleras y cantaron el éxito "Dancing Queen". Durante el programa de casi una hora de duración, ABBA interpretó sus otros éxitos. Orange concluyó:
Unas 100 personas escucharon el concierto en el estudio y los espectadores sólo pudieron ver el efecto un mes después, el 13 de noviembre de 1976. Al parecer, las calles estaban vacías en ese momento.

ABBA (1976)Ireneusz Radkiewicz/PAP
El álbum "Arrival" se estrenó en Polonia
Esta grabación también fue importante para la banda porque ABBA vino a Polonia para promocionar el álbum titulado "Arrival", que incluía los éxitos "Knowing Me, Knowing You" y "Dancing Queen". El álbum fue lanzado un mes antes de la llegada de la banda a Polonia. En el programa "Sábado con Radio Uno", Orański resumió:
Las canciones » "Knowing Me, Knowing You" y » "Money, Money, Money" tuvieron un estreno mundial en ese momento. Imaginemos que Michael Jackson viniera a Polonia para promocionar el álbum "Thriller". Fue un gran acontecimiento.
Al parecer, los músicos de ABBY estaban muy satisfechos con su estancia en Polonia. Puedes ver fragmentos del programa en este enlace.
https://www.youtube.com/watch?v=KJfyEq1TRmU
https://plejada.pl/newsy/abba-w-polsce-wokol-kulis-koncertu-naroslo-wiele-plotek/x6pmvtd
