https://www.instagram.com/ostermalmshallen/
https://www.instagram.com/ostermalmshallen/
ABBAregistro is unofficial and not affiliated with ABBA, or any other related organization / Tribute Page to ABBA - Pagina Tributo / ABBAregistro no es una página oficial ni está afiliado a ABBA ni a ninguna otra organización relacionada.
EXPRESSEN Onsdagen den 23 februari 1983
Fridas öppna brev om romansryktena:
Detta brev är skrivet med anledning av mina anmälningar till Allmänhetens pressombudsman av vissa artiklar i veckopress beträffande anledningen till min flyttning från Sverige.
Jag vill på samma sätt som Agnetha Fältskog protestera mot den lögnaktiga personförföljelse jag blivit utsatt för i Svensk Damtidning, Husmodern och Damernas Värld. Oskyldiga människor används som vapen i kampen om att sälja flest lösnummer. I det här fallet jag själv, men framförallt min kollega Phil Collins en professionell och seriös musiker och artist, som helt oskyldigt har utpekats som anledningen till min utflyttning från Sverige..
Jag är mycket upprörd å hans och hans flickväns vägnar. Dessutom skadar alla ihärdiga spekulationer mitt privatliv och de människor som står mig nära. Jag lider av att framstå som en oseriös kvinna som synes ha den ena historien efter den andra med olika män, när situationen är helt annan. Dessutom känner jag en stor leda över att inför inkompetenta journalister behöva försvara något som jag anser inte angår någon annan. Men jag kommer aldrig att ge upp kampen mot det hänsynlösa och speku-lativa utnyttjandet av det som jag anser mest heligt; människors behov av respekt och integritet.
22 februari 1983
Anni-Frid Lyngstad
translation google
EL EXPRESS Miércoles 23 de febrero de 1983
Carta abierta de Frida sobre los rumores de romance:
Esta carta se escribe en respuesta a mis informes al Defensor del Pueblo de Prensa Pública sobre ciertos artículos en la prensa semanal relacionados con el motivo de mi traslado de Suecia.
Quiero protestar, al igual que Agnetha Fältskog, contra la falsa persecución que he sufrido en Svensk Damtidning, Husmodern y Damernas Värld. Personas inocentes son utilizadas como armas en la lucha por vender la mayor cantidad de ejemplares. En este caso, yo mismo, pero sobre todo mi colega Phil Collins, músico y artista profesional y serio, a quien, con total inocencia, se le ha señalado como el motivo de mi mudanza de Suecia.
Estoy muy molesta por él y su novia. Además, todas las especulaciones persistentes están dañando mi vida privada y la de mis allegados. Sufro que me vean como una mujer frívola que parece tener una historia tras otra con diferentes hombres, cuando la situación es completamente distinta. Además, estoy muy cansada de tener que defender ante periodistas incompetentes algo que creo que no le incumbe a nadie más. Pero nunca renunciaré a la lucha contra la explotación imprudente y especulativa de lo que considero más sagrado: la necesidad de respeto e integridad de las personas.
22 de febrero de 1983
Anni-Frid Lyngsta
I want to complain the same way Agnetha Fältskog has protested against the lying stalking I have been the subject of from Svensk Damtidningm , Husmodern och Dameras värld. Innocent people are you like weapons on the behalf of selling more issues of the magazines. In this case I can explain tha forethemost Phil Collins, my collegaue - a professional and serious musician and performer who has been named as the reason for my moving from Sweden.
I'm vey uspet on his behalf and his girlfriends. Besides it hurts all these "rumours" my private life -and the people who are close to me. I'm suffering from being portrayed as an unserious woman who seem to go from on relationship to another. Besides I feel a comptemt journalists need to defend something I have never ever to do with anyonelse. I also feel a great tiredness to be have asked questions by imcompent answers I have do not ove them at all. But I will never give up the fight infront of incopentent journalist when there are none of their business. But I will never give up the fight against the ruthless which I hold most sacred: peoples repect and integrity.
21 February
Anni-Frid Lyngstad
translation google
ABBAregistro is unofficial and not affiliated with ABBA, or any other related organization / Tribute Page to ABBA - Pagina Tributo / ABBAregistro no es una página oficial ni está afiliado a ABBA ni a ninguna otra organización relacionada.
Waterloo50th
ABBAregistro is unofficial and not affiliated with ABBA, or any other related organization / Tribute Page to ABBA - Pagina Tributo / ABBAregistro no es una página oficial ni está afiliado a ABBA ni a ninguna otra organización relacionada.
Friday 30 December
BJÖRN ULVAEUS HAS sold more than 150 million records, written two hit musicals, co-produced a pair of Greek Island-set inter- generational romance movies you may have heard of and, in the UK alone, had nine number one singles. Among those hits are a good chunk of the songs you've been sing- ing along to tipsily, perhaps even tearfully, at Christmas parties over the last month. You know them: Mamma Mia; Knowing Me, Knowing You; The Winner Takes It All, Abba's mini masterpieces of relationship regret that echoed our own ill-fated love affairs, giving the heartbreak of being dumped by Lynne in accounts or Steve at the building society an ennobling Nordic lustre. They still do.
"It's amazing," Björn tells me in the back of a limousine driving him through the winter. streets of Stockholm. "That's all I can say. I can't explain why Abba has survived and stayed relevant. People often come up to me and say, 'You don't know what your music has meant to me through the years, the ups and downs.""
Björn is 77, but here in the dark- ened interior of the limo, he looks at least a decade younger. "I don't feel like an old man in my head," he says. "I'm lucky not to have health prob- lems. I feel full of life, energy and curiosity."
He appears younger still in the stage show Abba Voyage, where he appears as an avatar alongside fellow Abba members Benny Andersson, i-Frid (Frida) Lyngstad and his ex-wife Agnetha Fältskog (Andersson Lyngstad were also married, but divorced in 1981). The AI-generated show uses motion- capture technology developed by Disney's Industrial Light and Magic to trap all four in the golden amber of their mid-30s greatness.
It opened in London last May to universal acclaim: "Mind-blowing," gasped The Daily Telegraph; "Out of this world," purred The Times. And then, in November, the band was nominated for four Grammys for the 2021 comeback album Voyage. "This year has been momentous in so many ways," Björn ponders and shakes his head. "That I should experience something like that at this point in my life?"
There's more. In February, Björn separated from his second wife, Lena Källersjö, after 41 years of marriage, and began a relationship with 49-year-old Christina Sas. His new partner will be joining the family this Christmas Eve - "in Sweden, Christmas Eve is the big celebra-
--------------------------------------------------------------
After a momentous year in which Abba reappeared as avatars, Björn Ulvaeus opens up about fame, guest-editing Today and having Agnetha round for herring...
INTERVIEW BY MICHAEL HODGES
----------------------
tion," he explains - as will Agnetha. "Yes, Agnetha will be there, my new partner and the whole family; four children, nine grandchildren - all in my eldest daughter's house. We will have a huge dinner with lots of food and laughter."
I don't ask if Källersjö will be there. Everything seems so complicated and, well, Swedish. The food certainly will be. "We'll eat a lot of marinated herring," he says. "Roughly the same thing we eat on Midsummer and Easter." And music? "Oh yes, there will be songs."
THEN, TO END the year, he will guest-edit Radio 4's Today programme on 30 December an honour previously bestowed upon Yoko Ono, Raheem Sterling and Stephen Hawking. Famously, Hawking's work explained how time and space work; Björn has actually reversed time, and other famous seniors have noticed. "I know Barry Gibb has been to see it, Björn says of Abba Voyage. "I hear rumours about Metallica.
I don't think Mick Jagger has been yet, but he has said something about it. Cher was going. S many of my contemporaries are now thinking 'Is there a way we can do it?""
There are plans for more Abba Voyages. T that end, Björn was in Singapore recently (be fronts Abba's projects; the more retiring Benny keeps busy with his own band). Eventually
------------------------------------------------
I've been exposed to my younger self daily for 40 years'
-----------------------------
millions might see his avatar, but what is it lik for him? "People say, 'Whoa! How do you feel But it's not weird for me any more. I've bee exposed to my younger self almost daily for years." And if he could talk to that younger self rather than watch an AI version of him? "I'd say 'Don't be so nervous about everything!"" Yet many things worry Björn now. The
page 2
prospect, for instance, of Donald Trump using Abba songs in his campaigns. Has he? "I think he has, I can't remember. It was probably The Winner Takes It All." Not a great success, then. "He's totally misunderstood it. Thank God it didn't work."
His concerns about threats to democracy are pertinent in Sweden where, following September's elections, the far-right Sweden Democrats joined the coalition government. "I mourn that trust in the democratic institu- tions is declining, and the trust of the citizens of Sweden in each other is also declining. And it's like that everywhere else in the world. It seems to me trust is never going to come back."
Björn's deeper fears become apparent when I ask about the Christmasses in the old social democratic Sweden of his boyhood. "I remem- ber Christmas in the late 50s and early 60s, when the future was incredibly bright. Some people say that [era] was the peak of humanity, at least in Western democracies. That's very different from celebrating Christmas now when there is such darkness on the horizon - the fear of the US becoming an autocracy, climate change, war."
HE WAR IN Ukraine has now elevated the Eurovision Song Contest, where his own fortunes took off when Abba won with Waterloo in 1974, into a geopoliti- cal event. Will Björn be coming to Liverpool in 2023? "I haven't decided, but I hope that it unites Europe behind Ukraine. Eurovision may seem shallow and just for fun, but there is a deeper meaning to it. For those hours that it is on, Europe is unified. I like that about Eurovision, and I like the fact that it's songs, it's music, that can unite us."
Even in Britain, which has never taken Eurovision that seriously? "Terry Wogan and all that?" he laughs. "Well, you can't take it too seri- ously. I think Terry Wogan was very funny sometimes. But why not send your best songs?
--------------------------
HERE HE GOES AGAIN
turned back the clock with the stage show
Björn Ulvaeus has Abba Voyage (inset left) Below: Abba filming the 1979 Snowtime
TV special
----------------------
Why not make an effort? I think the UK is doing that now, finally. And I'm glad."
Björn says he's excited about using Radio 4 journalists to interview "prime ministers and presidents" when he edits Today, but doesn't he already have a massive worldwide audience? Why not write some songs about politics? "I tried," he reveals. "In Sweden in the 70s, there was a niche movement called the Progressives; they were so annoyed with us because they said that we never wrote about politics, and all songs should be about politics! So I wrote lyrics that were more politically skewed, but they were so boring."
So there's an album's worth of boring left- wing Abba songs. Where are they? "In the wastepaper basket. They were no good. We wanted to touch people, to move people, and I found it much more interesting to explore relationships than party politics." It was the often-fraught nature of his relationship with Agnetha that gave those songs their great power. Now they share plates of marinated herring together, how will he write? "There are other relation- ships," he says. "So many still to explore. You don't ever stop writing songs. You do it until you die."
RadioTimes24 December 2022-6 January 2023
-------------------------
Christmas on Today
Today's guest editors and the subjects they will focus on
IAN BOTHAM Boxing Day
The former cricketer looks at advances
in treating childhood leukaemia.
JAMIE OLIVER Tue 27 Dec
The chef on improving child health.
NAZANIN ZAGHARI-RATCLIFFE 28 Dec The British-Iranian national (below) who was detained in Iran will explore freedom.
SIR JEREMY FLEMING Thu 29 Dec The director of GCHQ looks at data opportunities and risks.
BJÖRN ULVAEUS Fri 30 Dec The Abba legend addresses Europe's future.
ANNE-MARIE IMAFIDON
New Year's Eve
Th
e technologist on
science, problem-solving - and comedy.
DAME SHARON WHITE Mon 2 Jan The chair of John Lewis on helping young people in the care system.
RadioTimes24 December 2022-6 January 2023
ABBAregistro is unofficial and not affiliated with ABBA, or any other related organization / Tribute Page to ABBA - Pagina Tributo / ABBAregistro no es una página oficial ni está afiliado a ABBA ni a ninguna otra organización relacionada.
photo from James Cimino with this info:
https://www.facebook.com/.../13034.../posts/1491367321292865
ABBAregistro is unofficial and not affiliated with ABBA, or any other related organization / Tribute Page to ABBA - Pagina Tributo / ABBAregistro no es una página oficial ni está afiliado a ABBA ni a ninguna otra organización relacionada.
It was the best day of my life!’ Guardian readers on Abba Voyage
ABBAregistro is unofficial and not affiliated with ABBA, or any other related organization / Tribute Page to ABBA - Pagina Tributo / ABBAregistro no es una página oficial ni está afiliado a ABBA ni a ninguna otra organización relacionada.