domingo, 29 de septiembre de 2013
ABBA Tours
Australian Tour Dates 1977
March 3 (Thu) Sydney Showgrounds, Sydney
March 4 (Fri) Sydney Showgrounds, Sydney
March 5 (Sat) Sidney Myer Music Bowl, Melbourne
March 6 (Sun) Sidney Myer Music Bowl, Melbourne (2 concets)
March 8 (Tue) West Lakes Football Stadium, Adelaide
March 10 (Thu) Perth Entertainment Centre, Perth (2 concerts)
March 11 (Fri) Perth Entertainment Centre, Perth,
March 12 (Sat) Perth Entertainment Centre, Perth, (2 concerts)
European Tour Dates 1977
January 28 Ekebergshallen, Oslo, NORWAY
January 29 Scandinavium, Gothenburg, SWEDEN
January 30 Scandinavium, Gothenburg, SWEDEN
January 31 Brøndbyhallen, Copenhagen, DENMARK
February 1 Brøndbyhallen, Copenhagen, DENMARK
Febrary 2 Berliner Deutschlandhalle, Berlin, WEST GERMANY
February 3 Sporthalle, Cologne, WEST GERMANY
February 4 Jaap Eden hal, Amsterdam, NETHERLANDS
February 5 Arenahal, Antwerp, BELGIUM
February 6 Grugahalle, Essen, WEST GERMANY
February 7 Eilenriedehalle, Hanover, WEST GERMANY
February 8 CCH, Hamburg, WEST GERMANY
February 10 Odeon, Birmingham, ENGLAND
February 11 Free Trade Hall, Manchester, ENGLAND
February 12 Apollo Theatre, Glasgow, SCOTLAND
February 14 Royal Albert Hall, London, ENGLAND (2 concerts)
http://www.abbaontv.com/1977/tour-dates-europe.htm
1979 North American & European Tour
September 13 Edmonton Sports Arena, Edmonton, CANADA
September 15 Pacific National Exhibition, Vancouver, CANADA
September 17 Seattle Arena, Seattle, USA
September 18 Portland Opera House, Portland, USA
September 19 Concord Pavillion, Concord (Bay Area), USA
September 21 Anaheim Convention Center, Los Angeles, USA
September 22 San Diego Sports Arena, San Diego, USA
September 23 The Active Center, Tempe (Phoenix), USA
September 24 Aladdin Hotel, Las Vegas, USA
September 26 Civic Auditorium, Omaha, USA
September 27 St Paul Civic, Minneapolis/St. Paul, USA
September 29 Auditorium, Milwaukee, USA
September 30 Auditorium Theater, Chicago, USA
October 2 Radio City Music Hall, New York, USA
October 3 Music Hall, Boston, USA
October 6 Forum, Montréal, CANADA
October 7 Maple Leaf Gardens, Toronto, CANADA
October 19 Scandinavium, Gothenburg, SWEDEN
October 20 Isstadion, Stockholm, SWEDEN
October 21 Falkonerteatret. Copenhagen, DENMARK
October 23 Pavillion de Paris, Paris, FRANCE
October 24 Ahoy Sportpaleis, Rotterdam, NETHERLANDS
October 25 Westfalenhalle, Dortmund, WEST GERMANY
October 27 Olympiahalle, Munich, WEST GERMANY
October 28 Hallenstadion, Zurich, SWITZERLAND
October 29 Stadthalle, Vienna, AUSTRIA
October 30 Sporthalle Böblingen, Stuttgart, WEST GERMANY
November 1 Stadthall, Bremen, WEST GERMANY
November 2 Festhalle, Frankfurt, WEST GERMANY
November 3 Forest National, Brussels, BELGIUM
November 5 Wembley Arena, London, ENGLAND
November 6 Wembley Arena, London, ENGLAND
November 7 Wembley Arena, London, ENGLAND
November 8 Wembley Arena, London, ENGLAND
November 9 Wembley Arena, London, ENGLAND
November 10 (Sat) Wembley Arena, London, ENGLAND
November 11 (Sun) Bingley Hall, Stafford, ENGLAND
November 12 (Mon) Bingley Hall, Stafford, ENGLAND
November 13 (Tue) Apollo Theatre, Glasgow, SCOTLAND
November 15 (Thu) RDS Main Hall, Dublin, IRELAND
http://www.abbaontv.com/1979/tour-dates.htm
Japanese Tour Dates
Wednesday 12 March 1980 Budokan, Tokyo, Japan
Thursday 13 March 1980 Budokan, Tokyo, Japan
Friday 14 March 1980 Sogo Tai-iku-kan, Kohriyama, Japan
Monday 17 March 1980 Budokan, Tokyo, Japan
Tuesday 18 March 1980 Budokan, Tokyo, Japan
Thursday 20 March 1980 Kyu Den tai-iku-kan, Fukuoko, Japan
Friday 21 March 1980 Festival Hall, Osaka, Japan
Saturday 22 March 1980 Festival Hall, Osaka, Japan
Monday 24 March 1980 Aichi-ken Tai-iku-kan, Nagoya, Japan
Wednesday 26 March 1980 Budokan, Tokyo, Japan
Thursday 27 March 1980 Budokan, Tokyo, Japan
http://www.abbaontv.com/1980/japan-tour-dates.htm
sábado, 28 de septiembre de 2013
viernes, 27 de septiembre de 2013
Agnetha Fältskog Jacob's Stage Interview 1987
Agnetha Fältskog Jacob's Stage Interview 1987
I Stand Alone, Maybe It Was Magic, If You Need Somebody Tonight,
Let It Shine, I Stand Alone
Filmed late November 1987 Location Stockholm, Sweden Broadcast 21 November 1987, SVT1, 23.10-23.45 Sweden
The interview
traslation ABBA ON TV
Jacobs Stege (Jacob's Ladder)
(An old song sounds from the background)
Jacob Dahlin: Do you remember that?
Agnetha Faltskög: Yes, of course. It’s a mixture of several photos and things.
JD: I meant the song.
A: It’s a tape I made when I was 13 years old.
JD: You were registered with the TV program „Småstad” ?
A: That’s right.
JD: Along with a girl named Elisabeth.
A: There were 3 of us who sang and danced. Did you read about that somewhere?
JD: No. Elisabeth’s father Peter sent us the tape.
A: Her brother’s name is Peter – her father’s name is Jakob.
JD: Skoal and welcome ! Nice to have you here.
A: It’s nice to be here.
JD: Skol ! When you were 13 you sang that you wanted to look like Brigitte Bardot. Now here you sit with your new look: The New Agnetha ! Is your look important?
A: It must harmonize with the material on the new album. It’s very important. I think. It’s good to reinvent yourself and try to look you best. You men have it easy. You can look any way you like and it’s OK. But we always have to keep changing and look as good as possible. And our look has to suit our latest project.
JD: You and Lulu-Marielle have been here 3 times. You’re as beautiful as before. Is this look Agnetha The Artist?
A: Yes, I feel that it’s important to make that distinction.
JD: When you were in America around 7 stylists worked on you?
A: Yes, there were seven Italians and just one American. They worked on me for 3 and a half hours to achive my new look.
JD:How does this look harmonize with your new music?
A: It’s very fresh, very 1987. You can’t look like you did 10 years ago. There are always new styles, so it’s nice to work with people who have heard the music, so they know what type of look is appropriate.
JD: No other Swede today could go to the USA and have an album produced by Peter Cetera. You’ve gotten terrific reviews, but I wonder how you overcame your fear of flying?
A: I haven’t ! It’s still there and it’s terrifying !
JD: Did they have to tie you down?
A: It’s not quite that bad. If I must fly for my work or vacation then I do. But I haven’t flown in 3 years as it’s very stressful for me.
JD: Why was this a sufficient challenge?
A: I think Peter Cetera has a terrific voice. He’s written many great songs for Chicago. And Bruce Gaitsch, who is here today. He wrote „La Isla Bonita” and produced part of my LP. When I heard Peter wanted to work with me, I was very interested.
JD: Still, I think you’re world-famous with money in the bank. You live in seciusion. Suddenly you’re drawn to the spotlight again.
A: You feel something inside… And you want to let it out. It might be music or a film. When you get the chance you take it. You never grow blase. For instance my LP went gold in advance orders alone. And I’m thrilled !
JD: Will you go on tour and meet the public?
A: No ! I’m well-established and I’m in control. I do what I can, but no touring.
JD: Why not ?
A: I’m afraid to fly and I don’t like being away from home. I’ve been recording 20 years and that slavery is over.
JD: But when I saw you at Brighton in 74 you loved being on stage.
A: On stage is one thing – touring and waking up in hotel rooms is another.
JD: Surely you must do a promotional tour throughout Europe?
A: No, I don’t ! There are other ways to reach out. It’s a lot of fun to do TV, videos, radio… but travelling is too hard.
JD: Don’t you feel pressure from the fans, to tour?
A: I definitely want to reach my fans. But I feel that I can do it with videos and TV appearances.
JD: Fans still come and hang around your house, don’t they?
A: Yes, it’s very sweet.
JD: You want to be home with your children, but someday they won’t be at home very much.
A: It’s that way already.
JD: What will you do then?
A: They’ll always need me, even if it sometimes seems like they don’t.
JD: When will you take control of your talent?
A: I always have juggled motherhood and career. It’s hard, but I manage.
JD: Any guilty conscience?
A: Sure, like any parent, even parents living together as a family.
JD: But you’re the most famous working mother.
A: I don’t know. There are many mothers who have it tough.
JD: Would you like to be like everyone else?
A: I am like everyone else !
JD: You’re not, are you?
A: Yes, I am ! You can’t imagine how ordinary I am !
JD: Yes, but here sits 50 kg (110 lbs) of charisma, and…
A: 50 ??
JD: 45 (110 lbs) ? In any case a hell of a lot of charisma here.
A: Ah, and so much energy !
JD: It’s been awfully nice to have you here.
http://www.abbaontv.com/1987/jacobs-stege-translation.html
fuente http://www.abbaontv.com/1987/jacobs-stege-translation.html
The songs >>
I Stand Alone, Maybe It Was Magic, If You Need Somebody Tonight,
Let It Shine, I Stand Alone
Filmed late November 1987 Location Stockholm, Sweden Broadcast 21 November 1987, SVT1, 23.10-23.45 Sweden
The interview
traslation ABBA ON TV
Jacobs Stege (Jacob's Ladder)
(An old song sounds from the background)
Jacob Dahlin: Do you remember that?
Agnetha Faltskög: Yes, of course. It’s a mixture of several photos and things.
JD: I meant the song.
A: It’s a tape I made when I was 13 years old.
JD: You were registered with the TV program „Småstad” ?
A: That’s right.
JD: Along with a girl named Elisabeth.
A: There were 3 of us who sang and danced. Did you read about that somewhere?
JD: No. Elisabeth’s father Peter sent us the tape.
A: Her brother’s name is Peter – her father’s name is Jakob.
JD: Skoal and welcome ! Nice to have you here.
A: It’s nice to be here.
JD: Skol ! When you were 13 you sang that you wanted to look like Brigitte Bardot. Now here you sit with your new look: The New Agnetha ! Is your look important?
A: It must harmonize with the material on the new album. It’s very important. I think. It’s good to reinvent yourself and try to look you best. You men have it easy. You can look any way you like and it’s OK. But we always have to keep changing and look as good as possible. And our look has to suit our latest project.
JD: You and Lulu-Marielle have been here 3 times. You’re as beautiful as before. Is this look Agnetha The Artist?
A: Yes, I feel that it’s important to make that distinction.
JD: When you were in America around 7 stylists worked on you?
A: Yes, there were seven Italians and just one American. They worked on me for 3 and a half hours to achive my new look.
JD:How does this look harmonize with your new music?
A: It’s very fresh, very 1987. You can’t look like you did 10 years ago. There are always new styles, so it’s nice to work with people who have heard the music, so they know what type of look is appropriate.
JD: No other Swede today could go to the USA and have an album produced by Peter Cetera. You’ve gotten terrific reviews, but I wonder how you overcame your fear of flying?
A: I haven’t ! It’s still there and it’s terrifying !
JD: Did they have to tie you down?
JD: Why was this a sufficient challenge?
A: I think Peter Cetera has a terrific voice. He’s written many great songs for Chicago. And Bruce Gaitsch, who is here today. He wrote „La Isla Bonita” and produced part of my LP. When I heard Peter wanted to work with me, I was very interested.
JD: Still, I think you’re world-famous with money in the bank. You live in seciusion. Suddenly you’re drawn to the spotlight again.
A: You feel something inside… And you want to let it out. It might be music or a film. When you get the chance you take it. You never grow blase. For instance my LP went gold in advance orders alone. And I’m thrilled !
JD: Will you go on tour and meet the public?
A: No ! I’m well-established and I’m in control. I do what I can, but no touring.
JD: Why not ?
A: I’m afraid to fly and I don’t like being away from home. I’ve been recording 20 years and that slavery is over.
JD: But when I saw you at Brighton in 74 you loved being on stage.
A: On stage is one thing – touring and waking up in hotel rooms is another.
JD: Surely you must do a promotional tour throughout Europe?
A: No, I don’t ! There are other ways to reach out. It’s a lot of fun to do TV, videos, radio… but travelling is too hard.
JD: Don’t you feel pressure from the fans, to tour?
A: I definitely want to reach my fans. But I feel that I can do it with videos and TV appearances.
JD: Fans still come and hang around your house, don’t they?
A: Yes, it’s very sweet.
JD: You want to be home with your children, but someday they won’t be at home very much.
A: It’s that way already.
JD: What will you do then?
A: They’ll always need me, even if it sometimes seems like they don’t.
JD: When will you take control of your talent?
A: I always have juggled motherhood and career. It’s hard, but I manage.
JD: Any guilty conscience?
A: Sure, like any parent, even parents living together as a family.
JD: But you’re the most famous working mother.
A: I don’t know. There are many mothers who have it tough.
JD: Would you like to be like everyone else?
A: I am like everyone else !
JD: You’re not, are you?
A: Yes, I am ! You can’t imagine how ordinary I am !
JD: Yes, but here sits 50 kg (110 lbs) of charisma, and…
A: 50 ??
JD: 45 (110 lbs) ? In any case a hell of a lot of charisma here.
A: Ah, and so much energy !
JD: It’s been awfully nice to have you here.
http://www.abbaontv.com/1987/jacobs-stege-translation.html
fuente http://www.abbaontv.com/1987/jacobs-stege-translation.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
ABBAregistro News and more...
ABBA Voyage
1974
2022
All photos of Instagram
- Instagram (107)
- instagram 2023 (26)
- instagram 2024 (21)
Stockholm
Björn at Stockholm
Etiquetas
videos



