Som att börja om /
La película sobre Siw está dirigida por Stina Gardell, la productora de archivo es Frida Neema Järnbert. Benny Andersson y Ludvig Andersson de RMV Film son los coproductores de la película. El propio Siw Malmkvist participa tanto delante como detrás de la cámara. Otros coproductores son: Nordsvensk Filmunderhållning, Film Stockholm, Sveriges Television y Nonstop Winning Formula, con el apoyo del Instituto Sueco de Cine The film about Siw is directed by Stina Gardell, with Frida Neema Järnbert as the archive producer. Benny Andersson and Ludvig Andersson of RMV Film are the co-producers. Siw Malmkvist herself appears both in front of and behind the camera. Other co-producers include Nordsvensk Filmunderhållning, Film Stockholm, Sveriges Television, and Nonstop Winning Formula, with support from the Swedish Film Institute.
-----------------------------------------------------------------------
Tras la muerte de su pareja, Siw se muda a un apartamento más pequeño para empezar de nuevo. Al mismo tiempo, reflexiona sobre su carrera, su vida y su familia. ¿Trabajó demasiado? ¿Por qué siempre decía que sí? En medio de todo esto, encuentra documentos antiguos y ve cifras de regalías bajas, dándose cuenta de que su contrato no ha cambiado desde que empezó. Siw invita a las hijas de Lill-Bab y a Ann-Louise Hanson a compartir recuerdos de la gira y luego se prepara para aparecer en un programa de televisión en Baden-Baden con la ayuda del coreógrafo Hans Marklund. Además, Siw debe descubrir si su voz para cantar sigue siendo buena
Efter sin livspartners bortgång har Siw flyttat till en mindre lägenhet för att börja om. Samtidigt väcks tankar om karriären men också livet och familjen. Jobbade hon för mycket och varför sa hon alltid ja? Mitt i allt hittar hon gamla dokument och ser låga royaltysiffror och inser att hennes avtal aldrig ändrats sedan hon började. Siw bjuder in Lill-Babs döttrar och Ann-Louise Hanson för att dela turnéminnen och så förbereder hon sig för ett uppträdande i en tv-show i Baden-Baden med hjälp av koreografen Hans Marklund. Dessutom ska Siw ta reda på om sångrösten fortfarande håller.
https://www.svtplay.se/video/KqPZAgE/siw/2-som-att-borja-om
--------------------------------------
La fascinante historia de Siw Malmkvist, una de las artistas más queridas de Suecia, con más de 70 años de trayectoria artística. Acompañamos a Siw Malmkvist en un viaje a través de décadas de entretenimiento sueco, a menudo filmado con su propia cámara. Recuerdos personales y encuentros únicos de una vida bajo los focos. Serie documental en tres partes, a partir de 2025, de Stina Gardell y Frida Neema Järnbert. La serie documental Siw se basa en el documental ganador del premio Golden Beetle, «The Filmen om Siw»
Den stora berättelsen om Siw Malmkvist, en av Sveriges mest folkkära artister, som har varit verksam på scen i över 70 år. Vi får följa Siw Malmkvist på en resa genom decennier av svenskt nöjesliv, ofta filmat med hennes egen kamera. Personliga minnen och unika möten från ett liv i rampljuset. Dokumentärserie i tre delar från 2025 av Stina Gardell och Frida Neema Järnbert. Dokumentärserien Siw bygger på den guldbaggebelönade dokumentären, Filmen om Siw.
-------------------------------------
In November 2023, Siw's life partner, actor Fredrik Ohlsson, passed away. They had lived together for 50 years, and forty of them in this show apartment at Karlaplan. The children now want the apartment to be sold. Siw doesn't really know what she wants. In the film's opening, we meet Siw as she, with the help of her children and grandchildren, sorts and packs up her belongings for the sale of the apartment. She puts pink notes on what the moving truck will take with her. She is determined to only take the things she wants around her, to her new home, the rest will be sold. Siw opens a pantry with shelves up to the ceiling. She has to stand on a ladder to reach it. On the shelves and in bags on the floor are her rolls of film. She bought her first film camera when she was 24 years old and has been filming ever since.
-------------------------------
