Björn in new interview about the "ABBA-tars

Abba återförenas – som ”abbatarer”
Abba.19 apr 2018
FOTO: IBL FOTOWARE
Abba.
NÖJEmindre än 2 tim sedan
I höst återförenas Abba i en stor global tv-show. Men det är inte Björn, Benny, Agnetha och Anni-Frid själva som står på scenen – utan fyra digitalt framställda ”abbatarer”.

– Vi gör det för att det är så spännande och kul, säger Björn Ulvaeus till TT.


Under årens lopp har det gång på gång spekulerats om att Abba ska återförenas. I höst blir det alltså av, men i en något annan form än vad Abba-fansen kanske hade trott.

– Vi håller på att skapa "abbatarer" just nu, berättar Björn Ulvaeus på telefon från Bryssel där han har berättat om projektet för radio- och tv-unionen EBU.

Mätte skallarna
Brittiska BBC och amerikanska NBC planerar en tv-sänd hyllningsshow till Abbas ära i höst. Tanken är att de fyra digitala kopiorna ska framträda under showen med en av gruppens låtar. I juni förra året fick Annifrid Lyngstad, Agnetha Fältskog, Benny Andersson och Björn Ulvaeus besök från Silicon Valley i USA. Sedan vidtog något som närmast kan beskrivas som avancerad skallmätning.

– Våra huvuden har mätts på alla håll och kanter och av det skapar man ett bibliotek av ansiktsmuskler. De som gör det kallar sig för technoartister och kommer från filmbranschen och it-branschen. Det som är spännande är att det blir ett slags digitala kopior av oss från 1979.


Varför just det året?

– Vi var tvungna att välja ett år och vi tyckte väl att vi såg bra ut det året, säger Björn Ulvaeus och skrattar.

”Helt mindboggling”
1979 var året då Abba släppte skivan ”Voulez-Vous” och påbörjade sin sista stora konsertturné över världen. Björn Ulvaeus konstaterade i sitt tal till EBU att den existentiella dimensionen av ”abbatarerna” också känns spännande att utforska. Hur är det att vara ung igen? Och hur kan man ”kombinera den visdom som vi förhoppningsvis besitter nu med 'abbatarernas' ungdom?”

– Vi har sett lite "work in progress" för ett tag sedan – och det är helt mindboggling! säger Björn Ulvaeus. Man kommer inte att kunna se att det inte är riktiga människor. Det är spännande att vara delaktig i ett projekt som ingen har kunnat göra tidigare.

Nu gör ni det i tv, men kommer man att kunna turnera med ”abbatarerna”?

– Ja, det är tanken, att det ska komma något halvår, kanske tre kvarts år efter showen. Men då kommer vi att använda olika teknologier. Dels den vi utvecklar här, men i en livesituation kanske man också använder hologram någonstans och body-doubles. Man kan göra en massa roliga grejor.

Det låter som att du har gått all in i projektet?

– Ja, det har vi alla fyra gjort. Verkligen. All in, kan man säga.

Kända artister gästar
Ännu så länge är mycket hemligt kring projektet. Det finns ännu inget datum utsatt för konserten och Björn Ulvaeus vill inte avslöja vilken Abba-låt det är som kommer att framföras i tv-showen, vilken också kommer att gästas av flera kända artister. Genom talet i EBU ger han BBC och NBC lite hjälp på traven med att locka fler tv-kanaler i Europa att sända showen.

Är det här början på en framtid där den nya tekniken ger fansen möjlighet att se fler nedlagda band och döda artister framträda ”live”?

– Jag vill inte spekulera i det. Vi gör det och det är jättekul och vi är pionjärer. Men hur det här kommer att användas, där finns det bara en gräns och det är fantasin, säger Björn Ulvaeus.

https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/ngJJAm/abba-aterforenas--som-abbatarer

----------------------------------------------------------------------------------
traslation: facebook Micke A Andersson

Björn in new interview about the "ABBA-tars"
This fall, Abba reunites in a major global television show. But it's not Björn, Benny, Agnetha and Anni-Frid themselves who are on stage - without four digitally-produced "abbatar".
"We do it because it is so exciting and fun," says Björn Ulvaeus to TT (Tidningarnas Telegrambyrå).

Over the years, it has been repeatedly speculated that ABBA will be reunited. In the fall, it will happen, but in a slightly different form than the ABBA-fans might have believed.
"We are creating" ABBATAR" right now, explains Björn Ulvaeus on a telephone call from Brussels where he has reported on the project for the Radio and Television Union EBU.

British BBC and US NBC are planning a television broadcast tribute show to ABBA'shonor this fall. The idea is that the four digital copies will appear during the show with one of the group's songs. In June last year Anni-Frid Lyngstad, Agnetha Fältskog, Benny Andersson and Björn Ulvaeus received a visit from Silicon Valley in the United States. Then took something that could be described as advanced balding.
"Our heads have been measured in all directions and edges and create a library of facial muscles. Those who make it call themselves techno artists and come from the film industry and the IT industry. What's exciting is that there will be some kind of digital copies of us from 1979.

TT: Why that year?
"We had to choose one year and we thought we were looking good that year," says Björn Ulvaeus, laughing.
1979 was the year when ABBA released the "Voulez-Vous" record and commenced their last major concert tour of the world. Björn Ulvaeus noted in his speech to the EBU that the existential dimension of "ABBATAR" also feels exciting to explore. How is it to be young again? And how can we "combine the wisdom we hopefully possess now with the" ABBATAR" youth?"
"We've seen a little" work in progress "a while ago - and it's completely mindboggling! says Björn Ulvaeus.
"You will not be able to see that there are no real people. It's exciting to be part of a project that nobody has been able to do before.

TT: Do you do it now on television, but will you be able to tour with the "ABBATAR"?
- Yes, it's the idea that there will be half a year, maybe three quarters of a year after the show. But then we will use different technologies. Partly the one we develop here, but in a living situation, one might also use hologram somewhere and body doubles. You can do a lot of fun stuff.
TT: It sounds like you've got all the way into the project?
- Yes, we have done all four. Really. All in, you can say.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10155539489770765&set=a.62337300764.75305.659900764